Ötnapos zarándoklat · Róma

Öt nap.Egy örök város.

Lelki helyek, ókori Róma, helyi ízek és fényben úszó esték — egyetlen, telefonról is könnyen követhető útitervben.

20:13Aventinusi naplemente csütörtökön
21:30+Célzott esti Colosseum-idősáv
17:00Pénteki indulás Fiumicinóra

01 · Napi program

Válassz napot, és indulhat a túra

Az Excel minden napi állomása időrendben, útvonalakkal, belépőkkel, helyi ízekkel és figyelmeztetésekkel.

1. nap · 2026. augusztus 10., hétfő

Érkezés, Esquilino és a Colosseum negyede; Szent Lőrinc éjszakája

Santa Maria Maggiore - Ferenc pápa sírja; San Pietro in Vincoli

Gyaloglás
14.2 km
Becsült lépés
19 653
Utazás
252 perc
Utazás

Leszállás - Fiumicino „Leonardo da Vinci” repülőtér (FCO)

Via dell'Aeroporto di Fiumicino 320, Fiumicino

Csomagfelvétel, kulacsok feltöltése az ivókutaknál, olasz eSIM aktiválása. A T3-as terminál kijáratánál balra indul a vasúti folyosó.

Tovább

Leonardo Express: FCO → Roma Termini, 32 perc, 14 €/fő, negyedóránként. Csoportnak jobb: előre foglalt transzferbusz egyenesen a Via del Casalettóig.

Mit kóstolj

A reptéren még ne kávézz. Az első igazi caffè-t a szállás melletti bárban idd meg, állva, a pultnál - 1,20 €.

Utazás

Roma Termini → Szent István Ház

Piazza dei Cinquecento → Via del Casaletto 481

Az első római utazás. Ha az FL1-gyel Trasteverére érkeztek, onnan a 8-as villamos visz a végállomásig.

Tovább

H busz (Termini → Trastevere/Min. Istruzione), majd 8-as villamos a Casaletto végállomásig. Csomaggal kényelmesebb az előre rendelt transzfer.

Szállás

Becsekkolás - Szent István Ház (Casa di Santo Stefano)

Via del Casaletto 481, 00151 Roma

Az Olaszországi Katolikus Missziós Központ. Saját kápolnájában vasárnaponként 8:00-kor magyar szentmise van.

Tovább

Gyalog a Casaletto villamos-végállomásig (kb. 400 m), onnan 8-as villamos a belvárosba (~25 perc).

Mit kóstolj

Reggeli kávé és cornetto a Via del Casaletto egyik bárjában, 2,50 € körül. Kérj „cornetto alla crema”-t.

Lelki program

Santa Maria Maggiore-bazilika

Piazza di Santa Maria Maggiore 42

A négy pápai főbazilika egyike és a legrégibb nyugati Mária-templom. Salus Populi Romani ikon, a betlehemi jászol ereklyéje, az V. századi mozaikok - és 2025 áprilisa óta Ferenc pápa sírja.

Belépő

Bazilika ingyenes. Loggia és múzeum kb. 5 €.

Tovább

Gyalog a Via dello Statuto felé, 450 m.

Gasztró

Pasticceria Regoli - a maritozzo mekkája

Via dello Statuto 60

1916 óta ugyanaz a család. A rómaiak reggel 7-kor állnak itt sorban - nem turistalátványosság, hanem az Esquilino negyed cukrászdája.

Tovább

75-ös busz a Via Merulanáról vagy gyalog a Colosseum felé.

Mit kóstolj

MARITOZZO CON LA PANNA - kelt briós, kettévágva, degeszre tömve friss tejszínhabbal. Mellé caffè. Kóstold még: crostata di visciole (meggyes pite).

Gasztró

Ebéd - Trattoria Luzzi

Via Celimontana 1 (a Colosseum mögött, a Celio dombon)

Zajos, olcsó, gyors - valódi római „trattoria popolare”. Nem finomkodik, de a helyiek is ide járnak, mert az árak nem turistaárak.

Tovább

Gyalog 350 m a San Clementéig.

Mit kóstolj

Cacio e pepe, gricia, saltimbocca alla romana, csütörtökön gnocchi. Fél liter házibor 5 €. Fejenként 15-20 €.

Látnivaló

San Clemente-bazilika (a háromszintes időgép)

Via Labicana 95

Róma legizgalmasabb rejtett gyöngyszeme. A XII. századi felső templom alatt IV. századi bazilika, az alatt római insula és Mithrász-szentély. Egy épületben 2000 év.

Belépő

Felső templom ingyenes; az alsó szintek kb. 10 €, helyben is váltható.

Tovább

Gyalog a Colosseumig, 400 m.

Látnivaló

Colosseum kívülről és Constantinus-diadalív – esti látogatás előképe

Piazza del Colosseo 1

Első találkozás az amfiteátrummal és a diadalívvel. A belső, aréna- és föld alatti látogatás csütörtök este, hivatalos vezetéssel következik.

Belépő

Kívülről ingyenes. Az esti belépő külön foglalandó.

Tovább

Gyalog fel a Colle Oppión át a San Pietro in Vincolihoz, kb. 550 m.

Lelki program

San Pietro in Vincoli - Michelangelo Mózese

Piazza di San Pietro in Vincoli 4/a

Szent Péter bilincsei az oltár alatt üvegtartóban, és II. Gyula pápa síremléke Michelangelo Mózesével. Alig pár lépés a Colosseumtól, mégis csendes.

Belépő

Ingyenes (1 € érme a szobor megvilágításáért).

Tovább

Gyalog a Fori Imperiali mentén a Piazza Veneziáig, 900 m.

Látnivaló

Piazza Venezia - Vittoriano - Campidoglio

Piazza Venezia / Piazza del Campidoglio

Michelangelo Cordonata-lépcsője és az általa tervezett Kapitólium tér. A Vittoriano a „Haza oltára”, Róma közlekedési szíve.

Belépő

Vittoriano panorámalift 12 €. A tér és a Via di San Pietro in Carcere kilátó ingyenes.

Tovább

Gyalog a Marcellus-színház felé, 500 m, lefelé.

Látnivaló

Marcellus színháza, Portico d'Ottavia, a Ghetto

Via del Teatro di Marcello / Via del Portico d'Ottavia

A Colosseum „nagypapája” Kr. e. 13-ból, tetején reneszánsz palotával, ahol ma is laknak. Innen indul Európa legrégibb, folyamatosan lakott zsidó negyede.

Belépő

Ingyenes, szabadtéri.

Tovább

Gyalog az Isola Tiberinán és a Ponte Cestión át Trasteverébe, 900 m.

Gasztró

Vacsora Trasteverében - Trattoria Da Teo

Piazza dei Ponziani 7/A

Klasszikus trasteverei trattoria egy csendes téren, ahol még mindig több a helyi, mint a turista. A pincérek kiabálnak, a tészta tökéletes.

Tovább

Gyalog 400 m a fagyizóig.

Mit kóstolj

Tonnarelli cacio e pepe, coda alla vaccinara (ökörfarok), csütörtökön gnocchi. 25-30 €/fő.

Gasztró

Fagylalt - Fatamorgana Trastevere

Via Roma Libera 11 (Piazza San Cosimato)

Kézműves fagyi mesterséges adalék és színezék nélkül, merész ízpárosításokkal. A rómaiak vacsora után sétálva eszik - ez a „passeggiata”.

Belépő

3,50 € a kis adag.

Tovább

Gyalog fel a Gianicolóra, 1,1 km, emelkedő. Kényelmesebb: 115-ös kisbusz.

Mit kóstolj

Ízek: bazsalikom-dió-méz, pisztácia, csokoládé pipadohánnyal. Alternatíva 200 méterre: Otaleg (Via di San Cosimato 14a).

Esti program

Gianicolo - Fontanone dell'Acqua Paola és Piazzale Garibaldi

Via Garibaldi 33 / Piazzale Giuseppe Garibaldi

Róma legszebb éjszakai panorámája, a fényben úszó kupolákkal. ÉS: augusztus 10. SZENT LŐRINC NAPJA - „la notte di San Lorenzo”, a hullócsillagok éjszakája. Az olaszok ilyenkor kiülnek csillagot nézni; a Perseidák a szent vértanú könnyei.

Belépő

Ingyenes.

Tovább

Gyalog le Trasteverébe, 900 m, majd 8-as villamos a Casaletto végállomásig.

02 · Esti Róma

Amikor felkapcsolják a várost

A legszebb esti nézőpontok, a kék órától az éjféli terekig.

01

21:00-24:00

Gianicolo - Fontanone dell'Acqua Paola és Piazzale Garibaldi

Via Garibaldi 33 / Piazzale G. Garibaldi

Róma legszebb éjszakai panorámája: a fényben úszó kupolák tengere. A hatalmas barokk kút („Fontanone”) reflektorfényben - a Nagy Szépség nyitóképe.

1. nap (hétfő)Aug. 10. Szent Lőrinc éjszakája - hullócsillagok. Vigyetek plédet, vizet.
02

21:00-23:00

Szent Péter tér és a megvilágított kupola

Piazza San Pietro

A Bernini-kolonnád fényei és a kivilágított kupola. A Via della Conciliazione tengelyéből a legszebb - és este szinte üres a tér.

2. nap (kedd)Az obeliszk mellől nézve a kolonnád oszlopai egy sorba rendeződnek - keresd a padlóba rakott kőlapot.
03

20:30-23:00

Angyal híd és az Angyalvár

Ponte Sant'Angelo

Bernini tíz angyala aranyszínű fényben, mögöttük a vár tömbje, a vízen a tükröződés. Naplemente után 20 percig a legszebb („kék óra”).

2. nap (kedd)A hídon utcazenészek. A parton nyáron a „Lungo il Tevere” fesztivál standjai.
04

21:30-24:00

Piazza Navona

Piazza Navona

Bernini Négy Folyó kútja megvilágítva, a Sant'Agnese homlokzata mögötte. Este a rajzolók és a zenészek maradnak, a tömeg elmegy.

3. nap (szerda)A téren ne ülj le fogyasztani - háromszoros árak. A Via del Governo Vecchión olcsóbb minden.
05

22:00-24:00

Pantheon éjjel

Piazza della Rotonda

A portikusz oszlopai alulról megvilágítva, a téren a Macuteo-obeliszk kútja. Kevés hely van a világon, ahol 1900 éves épület ilyen természetesen áll egy hétköznapi téren.

3. nap (szerda)Kb. 23 óra után szinte kihal a tér - akkor a legszebb.
06

23:00-24:00

Trevi-kút éjfél előtt

Piazza di Trevi

Nappal ötszáz ember, este ötven. A víz zaja, a fehér márvány, a kék fény - ilyenkor érti meg az ember, miért lett legenda.

3. nap (szerda)Éjszaka a medence terasza kevésbé zsúfolt, gyorsabban jutsz le.
07

21:00-24:00

Santa Maria in Trastevere tere

Piazza di Santa Maria in Trastevere

A homlokzat XII. századi mozaikja este megvilágítva aranylik. A szökőkút lépcsőjén rómaiak, gitár, gyerekek. Ez a város nappalija.

4. nap (csütörtök)Innen 5 perc a Sora Mirella grattachecca-standja a folyóparton.
08

21:00-24:00

Ponte Sisto és a Tiberis-part

Ponte Sisto

A hídról a Szent Péter-kupola pontosan a folyó tengelyében látszik, megvilágítva. Nyáron a rakparton a „Lungo il Tevere Roma” fesztivál: standok, bárok, könyvesbódék a víz mellett.

4. nap (csütörtök)A fesztivál júniustól augusztus végéig, minden este. Nagyon helyi, alig turistás.
09

21:00-23:30

Campidoglio tér éjjel

Piazza del Campidoglio

Michelangelo trapéz alakú tere, a csillagmintás burkolat és Marcus Aurelius lovasszobra - este szinte üresen, sárga fényben. Róma egyik legelegánsabb pillanata.

opcionális: 4. nap (csütörtök), a túra utánA Cordonatán felfelé lassan menj - Michelangelo úgy tervezte, hogy a tér fokozatosan táruljon fel.
10

21:00-23:30

A megvilágított Forum Romanum a Via di San Pietro in Carcere teraszáról

Via di San Pietro in Carcere

INGYENES, és a legjobb kilátás a városban: a reflektorfényben úszó Fórum, a Septimius Severus-diadalív, a Vesta-templom oszlopai. A turisták 99%-a nem tudja, hogy létezik.

4. nap (csütörtök), délutáni Forum-látogatás / esti panoráma opcionálisVigyél állványt vagy támaszd a fényképezőt a korlátra - hosszú expozícióval varázslatos.
11

21:30-24:00

Via dei Fori Imperiali és a kivilágított Colosseum

Via dei Fori Imperiali

A sétálóutcává tett sugárút a császárfórumok romjai között, a végén a fényárban álló Colosseummal. Este hűvös, tágas, és tele van sétáló rómaival.

4. nap (csütörtök), 21:30 körüli hivatalos esti túraA naplementés Aventinus után 21:30 körüli vagy későbbi idősáv szükséges. A hivatalos „Una Notte al Colosseo” az arénát és a föld alatti tereket is vezetéssel mutatja meg; a jegy a Forum–Palatinus nappali látogatását is tartalmazza.
12

19:25–20:30 (naplemente kb. 20:13)

Aventinus: Giardino degli Aranci alkonyatkor

Piazza Pietro d'Illiria

Naplementekor a Tiberis és a kupolák aranyszínben - a narancsfák között. A kert 21 óráig nyitva.

4. nap (csütörtök), 18:20–20:30A Narancsok kertje után kb. 350 m a kulcslyuk. Naplementekor sor lehet; 19:25-re érjetek a környékre.
13

21:00-24:00

Isola Tiberina és a Ponte Fabricio

Isola Tiberina

Róma legrégibb, Kr. e. 62 óta álló, folyamatosan használt hídja. A szigeten nyaranta szabadtéri mozi és bárok.

szabadonA sziget hajó alakú - a kőburkolat még ma is az ókori hajóorrot formázza.
14

21:00-23:00

Piazza di Spagna és a Trinità dei Monti

Piazza di Spagna

A lépcső fénye, fent a kéttornyú templom sziluettje, lent a Barcaccia csobogása. Nyáron a Via dei Condotti kirakatai is fényárban.

3. nap (szerda)A lépcsőn ülni és enni tilos - 250 € bírság.

03 · Gasztronómia

Római ízek, nem turistaárak

Trattoriák, piacok, pékségek, kávézók és fagyizók — az íz, az ár-érték és a helyi közönség alapján.

TRATTORIA35-45 €

Trattoria Da Cesare al Casaletto

Via del Casaletto 45

Gnocco fritto, tonnarelli cacio e pepe, gricia, coda alla vaccinara, házi tiramisù

A 8-as villamos végállomásánál, 400 m-re a szállásotoktól. A gasztrokritikusok szerint az egyik legjobb klasszikus római trattoria - és turista alig téved ide.

Szerdán zárvaTelefonos foglalás szükséges
TRATTORIA35-45 €

L'Osteria di Monteverde

Via Pietro Cartoni 163/165

Kóstolómenü, borjúpofa, csütörtökön gnocchi, rizottók

A negyed büszkesége egy lakóutcában. Gasztronómiai igényesség turistaárak nélkül.

Hétfőn csak vacsora; vasárnap este zárvaTelefonos foglalás szükséges
TRATTORIA30-40 €

Trattoria Da Enzo al 29

Via dei Vascellari 29, Trastevere

Carciofo alla giudia, tonnarelli cacio e pepe, polpette al sugo, tiramisù

Nyolc asztal, kistermelői alapanyagok, a hagyományos római négyes tökélyre víve.

Vasárnap zárva; augusztusban gyakran 2-3 hét szünetTelefonos foglalás szükséges
TRATTORIA25-30 €

Trattoria Da Teo

Piazza dei Ponziani 7/A, Trastevere

Tonnarelli cacio e pepe, coda alla vaccinara, csütörtökön gnocchi

Csendes téren, több helyi vendéggel, mint turistával.

Vasárnap zárvaAjánlott
TRATTORIA30-40 €

Flavio al Velavevodetto

Via di Monte Testaccio 97

Rigatoni carbonara, bucatini all'amatriciana, coda alla vaccinara, tiramisù

Egy antik cserépdomb oldalába vájva. Testaccio a római konyha szülőhelye - itt születtek a „quinto quarto” fogások.

Nincs heti szünnapAjánlott
TRATTORIA35-45 €

Felice a Testaccio

Via Mastro Giorgio 29

Cacio e pepe (az asztalnál keverik össze!), abbacchio, puntarelle

1936 óta. A cacio e pepe rituáléja miatt érdemes jönni.

NincsTelefonos foglalás szükséges
TRATTORIA15-20 €

Trattoria Luzzi

Via Celimontana 1 (Colosseum)

Cacio e pepe, gricia, saltimbocca, csütörtökön gnocchi

Olcsó, zajos, gyors „trattoria popolare”. Nem gourmet, de nem is turistaár.

NincsNem foglalnak
ZSIDÓ-RÓMAI30-35 €

Nonna Betta

Via del Portico d'Ottavia 16, Ghetto

Carciofo alla giudia, aliciotti con l'indivia, fritti misti

A római-zsidó konyha Róma legsajátosabb, legkevésbé exportált gasztronómiája.

Kedden zárvaAjánlott
UTCAI ÉTEL5-8 €

Mordi e Vai

Mercato Testaccio, box 15, Via B. Franklin 12/E

ALLESSO DI SCOTTONA panino, trippa alla romana, pollo con i peperoni

Hentesből lett szendvicskirály standja a negyed piacán. Sorban álló rómaiak - és 5 eurós ebéd.

Vasárnap zárva; csak kb. 15:00-igNincs, készpénz
UTCAI ÉTEL10-15 €

Trapizzino

Piazza Trilussa 46, Trastevere

Trapizzino pollo alla cacciatora, lingua in salsa verde, supplì

A trapizzinót itt találták fel: háromszögbe hajtott pizzazseb, klasszikus római raguval megtöltve. Rómán kívül nem kapod.

NincsNincs
UTCAI ÉTEL10-14 €

Supplizio

Via dei Banchi Vecchi 143

Supplì classico „al telefono”, cacio e pepe supplì, mozzarella in carrozza

Arcangelo Dandini a római utcai ételt emelte gasztronómiai szintre.

Vasárnap zárvaNincs
PIZZA10-12 €

Bonci Pizzarium

Via della Meloria 43 (Cipro metró)

Pizza al taglio súlyra, 3-4 félét kérj; supplì alla carbonara

72 órán át kelesztett tészta, napi 20-féle feltét. A világ egyik legjobb szeletes pizzája egy hétköznapi utcában.

NincsNincs
PIZZA / PÉKSÉG3-6 €

Forno Campo de' Fiori

Campo de' Fiori 22

PIZZA BIANCA (só + olívaolaj), pizza rossa, focaccia

A pizza bianca Róma alapíze. Ez a pékség tanította meg rá a várost.

Vasárnap zárva; 14:30-16:30 déli szünetNincs
PIZZA / PÉKSÉG5-10 €

Antico Forno Roscioli

Via dei Chiavari 34

Pizza bianca mortadellával, margherita szeletben, supplì

1824 óta pékség. A mortadellás pizza bianca a legrómaibb villásreggeli.

NincsNincs
TÉSZTA GYORSAN6-8 €

Pastasciutta

Via delle Grazie 5 (Vatikán)

Carbonara, cacio e pepe, ragù - frissen főzve, elvitelre

A Vatikán tövében, ahol minden túlárazott, ez a hely 7 euróért ad valódi friss tésztát. Sor van, de gyorsan halad.

NincsNincs
CUKRÁSZDA3-6 €

Pasticceria Regoli

Via dello Statuto 60 (Esquilino)

MARITOZZO CON LA PANNA, crostata di visciole, sfogliatella

1916 óta ugyanaz a család. A rómaiak reggel 7-kor állnak sorban.

KEDDEN ZÁRVA; augusztusban gyakran szünetTelefonos foglalás szükséges
CUKRÁSZDA5-6 €

Pasticceria Boccione (Forno del Ghetto)

Via del Portico d'Ottavia 1

TORTA DI RICOTTA E VISCIOLE, pizza ebraica

Cégtábla nincs, mosoly ritkán, ötödik generációs zsidó pékség. A meggyes-ricottás pite legendás. Csak készpénz.

PÉNTEKEN 15:30-ig; SZOMBATON ZÁRVANincs
CUKRÁSZDA2-4 €

Il Maritozzaro

Via Ettore Rolli 50 (Portuense)

Maritozzo hajnalban, pisztáciás croissant

A rómaiak éjszakai maritozzózó helye - taxisofőrök, éjszakai műszakosok. A szállásotoktól nem messze.

Gyakorlatilag éjjel-nappalNincs
KÁVÉ1,20-3,50 €

La Casa del Caffè Tazza d'Oro

Via degli Orfani 84 (Pantheon)

GRANITA DI CAFFÈ CON PANNA, caffè, kávébabok ajándékba

1944 óta itt pörkölik a kávét. A környék irodistái isszák a reggeli caffè-t - és a jeges granita a nyári menedék.

NincsNincs
KÁVÉ1,50-4 €

Sant'Eustachio Il Caffè

Piazza di S. Eustachio 82

Gran caffè (előre cukrozva!), caffè freddo

Róma leghíresebb eszpresszója, titkos habverési technikával. Ha cukor nélkül kéred: „senza zucchero”.

NincsNincs
KÁVÉ2,50 € pultnál / 12 € asztalnál

Antico Caffè Greco

Via dei Condotti 86

Caffè a PULTNÁL (asztalnál 4x az ár)

1760 óta. Goethe, Byron, Liszt Ferenc és Casanova is ült itt. Múzeum, amiben kávét adnak.

NincsNincs
KÁVÉ / BÁR1-5 €

Bar San Calisto

Piazza di S. Calisto 3, Trastevere

Caffè 1 €, csokoládéfagylalt, esti spritz 4 €

A trasteverei kocsma-intézmény: professzorok, művészek, nyugdíjasok, punkok egy asztalnál. Nulla dizájn, maximális hitelesség.

NincsNincs
FAGYLALT3,50-5 €

Otaleg

Via di San Cosimato 14a, Trastevere

Cacio e pepe fagylalt (!), pisztácia, zabaione

Marco Radicioni műhelye - a név visszafelé olvasva „gelato”. Idényes, kísérletező.

Nincs, éjféligNincs
FAGYLALT3,50-5 €

Fatamorgana

Via Roma Libera 11, Trastevere

Bazsalikom-dió-méz, csokoládé pipadohánnyal, pisztácia

Mesterséges adalék és színezék nélkül, merész ízpárosításokkal.

NincsNincs
FAGYLALT3,50-5 €

Gelateria dei Gracchi

Via dei Gracchi 272, Prati

Pistacchio di Bronte, zabaione, ricotta e fichi

A polgári Prati intézménye - itt esznek a vatikáni alkalmazottak.

NincsNincs
FAGYLALT3,50-5 €

Gelateria del Teatro

Via dei Coronari 65/66

Rozmaring-citrom, zsálya-málna, fehér csoki-bazsalikom

Az üvegen át látod, ahogy készül. Kerti fűszerekkel dolgoznak.

NincsNincs
FAGYLALT3 € / 2 gombóc

Frigidarium

Via del Governo Vecchio 112

„Frigidarium” íz étcsokis bevonattal

A gombócot csokoládéba mártják, ami roppanós héjjá dermed. Olcsó, kicsi, mindig sor.

Nincs, éjféligNincs
FAGYLALT3,50-5 €

Giolitti

Via degli Uffici del Vicario 40

Crema, nocciola, marron glacé - tejszínhabbal (ingyen!)

1900 óta, a parlament szomszédságában. Előbb a pénztárnál fizetsz, aztán a pulthoz mész.

Nincs, éjféligNincs
NYÁRI KÜLÖNLEGESSÉG4-5 €

Sora Mirella Caffè - GRATTACHECCA

Lungotevere degli Anguillara (Ponte Cestiónál)

GRATTACHECCA: kézzel kapart jég szörppel és friss gyümölccsel

1915 óta ugyanaz a családi bódé a folyóparton. A grattachecca sokkal rómaibb nyári élmény, mint bármelyik fagyi - és augusztusban ez a helyiek éjszakai rituáléja.

Nincs, hajnali 2-igNincs, készpénz
ÉTTEREM (elegánsabb)45-60 €

Roscioli Salumeria con Cucina

Via dei Giubbonari 21

Carbonara, burrata, kézműves felvágottak, borok

Csemegebolt és étterem egyben. Drágább, de kivételes alapanyagok.

Vasárnap zárvaKÖTELEZŐ, előre

04 · Jegyek és foglalások

Amit indulás előtt el kell intézni

A lista kipipálható; az állapot ezen a készüléken megmarad.

Vatikáni Múzeumok + Sixtus-kápolna (2. nap, kedd 11:45)

KRITIKUS

Időpontos belépő. A hivatalos oldalon kívül minden viszonteladó drágább. Aug. 14-15-én ZÁRVA!

20 € + 5 € foglalásAZONNAL, min. 4-6 héttel előreFoglalás ↗

Magyar szentmise bejelentése (2. nap, kedd 8:15)

KRITIKUS

Csoportot ELŐRE be kell jelenteni, különben nem lehet lemenni az altemplomba.

ingyenesmin. 3-4 héttel előre

Pápai általános kihallgatás jegye (3. nap, szerda)

KRITIKUS

Prefettura della Casa Pontificia űrlapja. Jegyátvétel a Bronzkapunál előző nap 15-19 h vagy aznap 7:30-tól. Add meg a csoport nevét - a köszöntésben elhangozhat!

ingyenes4-6 héttel előreFoglalás ↗

UNA NOTTE AL COLOSSEO + Forum Romanum–Palatinus (4. nap, csütörtök)

KRITIKUS

Kb. 60 perces esti vezetés az arénán és a föld alatti terekben. A jegy a Forum–Palatinus nappali látogatását is tartalmazza. Név és igazolvány egyezzen; kizárólag 21:30 körüli vagy későbbi idősávot célozzatok, mert a korábbi ütközik az aventinusi naplementével.

50 € teljes árA hivatalos értékesítés megnyitásakor AZONNALFoglalás ↗

Pantheon (3. nap, szerda 11:55)

KÖZEPES

Helyben is váltható, de délelőtt hosszú a sor. Misére érkezőknek ingyenes.

5 €1-2 héttel előreFoglalás ↗

Angyalvár - Castel Sant'Angelo (2. nap, kedd 16:45)

KÖZEPES

Utolsó belépés 18:30.

16 €1-2 héttel előreFoglalás ↗

Szent Péter-kupola (2. nap, kedd 10:15)

ALACSONY

A jobb oldali portikusznál. 551 lépcső, lifttel 320.

10 € lifttel / 8 € gyalognem kell előre

San Clemente alsó szintjei (1. nap, hétfő 15:00)

ALACSONY

Ritkán van sor.

kb. 10 €helyben is jóFoglalás ↗

Lateráni kerengő (4. nap, csütörtök)

ALACSONY

A bazilika maga ingyenes.

kb. 5 €nem kell előre

Sancta Sanctorum a Szent Lépcsőnél (4. nap)

ALACSONY

A Szent Lépcső maga ingyenes.

kb. 5 €nem kell előreFoglalás ↗

San Paolo fuori le Mura kerengő (4. nap)

ALACSONY

A bazilika ingyenes.

kb. 4 €nem kell előreFoglalás ↗

Largo di Torre Argentina (kimarad – külön ajánlási lapon)

OPCIONÁLIS

Caesar halálának helye és a köztársaság kori templomok.

kb. 5 €következő római útraFoglalás ↗

Galleria Borghese (kimarad – külön ajánlási lapon)

OPCIONÁLIS

Kötelező idősáv; Bernini és Caravaggio. A pénteki hazautazási napba nem fér bele.

aktuális díjkövetkező római útra 6–8 héttel előreFoglalás ↗

Nagy Zsinagóga + Zsidó Múzeum (5. nap, péntek)

OPCIONÁLIS

Péntek délután korán zár a szombat miatt.

kb. 11 €nem kell előreFoglalás ↗

Repülőtéri transzfer – FL1 vonat (5. nap, péntek)

MAGAS

17:00 indulás a szállásról; Trastevere pályaudvarról közvetlen Fiumicinóra.

aktuális díjaznap is megvehetőFoglalás ↗

Roma 72H közlekedési bérlet vagy heti CIS

MAGAS

Vagy contactless bankkártya Tap&Go: napi max. 8,50 €-nál megáll a levonás.

22 € / 29 €érkezéskor

ÉTTEREMFOGLALÁS: Da Cesare al Casaletto (külön ajánlás)

OPCIONÁLIS

A szállás közelében, de az ötnapos programba időhiány miatt nem került be. Az augusztusi szünetet telefonon ellenőrizzétek.

-ha mégis beillesztitek: 2–3 héttel előre

ÉTTEREMFOGLALÁS: L'Osteria di Monteverde (2. nap)

MAGAS

Kérdezd meg a nyári szünetet!

-2-3 héttel előre

ÉTTEREMFOGLALÁS: Da Enzo al 29 (4. nap)

MAGAS

Augusztusban gyakran zárva - legyen B tervetek (Da Teo).

-3-4 héttel előre

Utasbiztosítás + Európai Egészségbiztosítási Kártya

KRITIKUS

Egyénileg kötendő. Az EU-kártyával az alapellátás ingyenes.

-indulás előtt

A kipipált állapot csak ezen az eszközön kerül mentésre.

05 · Praktikus

Ami Rómában tényleg számít

Hőség, templomi öltözet, közlekedési jegyek, étkezési ritmus és biztonság.

Közlekedési jegyek

BIT (100 perces jegy)

100 percig korlátlan busz/villamos + EGY metróút (a kapun belül átszállással).

1,50 €

Roma 24H

Az első érvényesítéstől 24 órán át korlátlan.

8,50 €

Roma 48H

48 óra korlátlan.

15,00 €

Roma 72H

72 óra korlátlan - 3 aktív napra ez a legjobb.

22,00 €

CIS heti bérlet

7 napig korlátlan az első érvényesítéstől. ÖT AKTÍV NAPRA is jó választás, ha naponta több járművet használtok.

29,00 €

Tap & Go (contactless bankkártya)

A 6. úttól automatikusan 8,50 €-ra „áll meg” a napi levonás. Nagyon kényelmes.

1,50 €/út

Leonardo Express (FCO - Termini)

32 perc, negyedóránként.

14 €

Tudnivalók

AUGUSZTUSI HŐSÉG

Rómában augusztusban 32-38 °C a napi csúcs. A 12:00-16:00 közötti órákra tudatosan templomot, múzeumot vagy árnyékos parkot terveztünk.

Fejenként napi 2,5-3 liter víz. Vigyetek 1 literes kulacsot - a „nasone” ivókutakból ingyen, hidegen tölthető.

Kalap vagy kendő, naptej (min. 30 faktor), napszemüveg, könnyű pamut ruha. A fehér és a világos szín életmentő.

FERRAGOSTO (aug. 15.)

Olaszország legnagyobb nyári ünnepe. Sok étterem, bolt és minden múzeum zárva. A Vatikáni Múzeumok aug. 14-ÉN ÉS 15-ÉN is zárva.

A rómaiak nagy része elutazik. Aki marad, csendes, üres, gyönyörű várost lát - de ellenőrizzétek TELEFONON minden étterem nyitvatartását!

ÖLTÖZKÖDÉS TEMPLOMBAN

Kötelező: fedett váll és térd alá érő nadrág/szoknya. Hölgyeknek egy vékony sál/strandkendő a táskában mindent megold.

A Szent Péter-bazilikában és a Vatikáni Múzeumokban szigorúan ellenőrzik. Nagy hátizsákot nem lehet bevinni.

KÁVÉRENDELÉS RÓMAIUL

„Un caffè” = eszpresszó. Cappuccinót csak 11 óra előtt. Ebéd után: caffè vagy caffè macchiato. Nyáron: caffè freddo vagy granita di caffè.

Állva, a pultnál mindig olcsóbb (1,20-1,50 €), mint asztalnál (3-12 €). Előbb a pénztárnál fizetsz, a blokkot leteszed a pultra.

ÉTKEZÉSI IDŐK

Ebéd 13:00-15:00, vacsora 20:00-22:30. A konyha 19:30 előtt jellemzően nem nyit ki - aki 18-kor vacsorázik, az turista.

„Coperto” (teríték) 1,50-3 €/fő - ez normális, nem átverés. Borravaló nem kötelező; 5-10% szép gesztus.

TURISTACSAPDA-JELEK

Fényképes menü, több nyelven kiírt étlap, kint álló hívogató pincér, „turista menü 15 €”. Ezeket kerüld el.

Jó jel: rövid, kézzel írt, olasz nyelvű étlap; zsúfolt, zajos terem 13:30-kor; a szomszéd asztalnál olaszul beszélnek.

BIZTONSÁG

Zsebtolvajok a 64-es buszon, a 8-as villamoson, a Termininél és a Trevi-kútnál. Táska elöl, hátizsák a mellkason a tömegben.

Ne írj alá „petíciót”, ne fogadj el „ingyen” karkötőt vagy virágot, és ne állj szóba a soron kívüli belépőt kínálókkal.

VÉSZHELYZET

Egységes segélyhívó: 112. Mentő: 118. Gyógyszertár: „farmacia”, zöld kereszt; éjjel-nappali ügyelet a Termininél.

Magyar Nagykövetség Rómában: Via dei Villini 12-16, +39 06 4402 3345.

MIT VIGYÉL

Kényelmes, BEJÁRATOTT cipő (napi 15-20 ezer lépés!), kulacs, kalap, sál/kendő templomhoz, könnyű esőkabát, powerbank.

Útlevél vagy személyi igazolvány, EU egészségkártya, utasbiztosítás, kevés készpénz (a piacokon és Boccionénál kell).

Térdvédő vagy vastagabb nadrág a Szent Lépcsőhöz (28 márványfok térden).

HASZNOS OLASZ

„Un caffè, per favore” - egy kávét kérek. „Il conto, per favore” - a számlát kérem. „Dov'è...?” - hol van...?

„Vorrei prenotare un tavolo per otto persone” - szeretnék asztalt foglalni nyolc főre.

06 · Következő alkalom

Ami most nem fér bele

Kulturális, lelki, régészeti és gasztronómiai helyek egy következő római útra.

LÁTNIVALÓ2–3 óra

Villa Doria Pamphili

Monteverde / Via di San Pancrazio

Róma egyik legnagyobb, árnyas közparkja; a szállástól közel, valódi helyi reggeli vagy piknikélmény.

A korábbi szombati programból maradt ki; egy lazább reggelre ideális.Hivatalos oldal ↗
KULTÚRA2–3 óra

Capitoliumi Múzeumok

Piazza del Campidoglio 1

Marcus Aurelius eredeti lovasszobra, a Capitoliumi Vénusz és a Forumra nyíló Tabularium-kilátás.

Az Aventinus most bekerült a programba; ezt külön fél napra érdemes hagyni.Hivatalos oldal ↗
KULTÚRA2 óra

Centrale Montemartini

Via Ostiense 106

Antik márványszobrok egy volt erőmű turbinái és dízelmotorjai között; Róma egyik legeredetibb múzeuma.

Külön fél napot érdemel az Ostiense–Garbatella környékkel.Hivatalos oldal ↗
RÉGÉSZETegész nap

Ostia Antica

Ostia Antica Scavi

Teljes ókori kikötőváros utcákkal, lakóházakkal, fürdőkkel és mozaikokkal.

Önálló kirándulásként érdemes, nem rövid városi kitérőként.Hivatalos oldal ↗
LELKI1–1,5 óra

Santi Quattro Coronati és Szilveszter-kápolna

Via dei Santi Quattro 20

Erődtemplom, csendes kerengő és XIII. századi freskók egy klauzúrás közösség mellett.

A csütörtöki esti Colosseum miatt került ki; Laterán–Celio napon illeszthető be.Hivatalos oldal ↗
KULTÚRA1,5 óra

Villa Farnesina

Via della Lungara 230

Raffaello freskói egy reneszánsz villában, jóval nyugodtabb környezetben, mint a nagy múzeumok.

Trastevere egyik nappali programjába illeszthető.Hivatalos oldal ↗
KIRÁNDULÁSegész nap

Tivoli: Villa d'Este és Hadrianus villája

Tivoli

Reneszánsz szökőkútkertek és egy császári villakomplexum egyetlen napban.

Római városnéző nap helyett külön kirándulásként vállalható.Hivatalos oldal ↗
KIRÁNDULÁSfél–egész nap

Castel Gandolfo és az Albano-tó

Castel Gandolfo

Pápai nyári rezidencia, kisvárosi hangulat és tópart; lelki és pihenőprogram együtt.

Az ötnapos zarándokprogramban nincs rá külön nap.Hivatalos oldal ↗
GASZTRÓ2 óra

Trattoria Da Cesare al Casaletto

Via del Casaletto 45

A szállás közelében az egyik legerősebb klasszikus római trattoria; gricia, cacio e pepe, belsőségek.

A korábbi szombati búcsúebéd volt; foglalással egy másik vacsora helyére cserélhető.Hivatalos oldal ↗
GASZTRÓ2 óra

Santo Palato

Via Gallia 28, Appio Latino

Sarah Cicolini modern, mégis mélyen római neotrattoriája: trippa, belsőségek, intenzív carbonara.

A Laterán közelében lehetne, de az esti Colosseum miatt a csütörtök már túl sűrű.Hivatalos oldal ↗
GASZTRÓ2–3 óra

Menabò Vino e Cucina

Via delle Palme 44D, Centocelle

Régiós olasz comfort food, római gricia szezonális csavarral és erős natúrbor-kínálat.

Centocelle tudatos kitérő; a turistaközponttól távolabb mutatja meg a kortárs Rómát.Hivatalos oldal ↗
GASZTRÓ1,5 óra

L’Elementare Trastevere

Via Benedetta 23

Vékony, ropogós pizza tonda és kiváló supplì egy lazább trasteverei vacsorához.

Jó B terv, ha Da Enzo vagy Da Teo augusztusban zárva van.Hivatalos oldal ↗
GASZTRÓ2–3 óra

Mercato Testaccio – teljes kóstolókör

Via Beniamino Franklin

Mordi e Vai mellett Casa Manco pizza, Da Corrado sajtok és polpette, Da Artenio péksütemények.

A program most csak egy gyors ebédet enged; egy következő út során önálló gasztronap lehet.Hivatalos oldal ↗

Indulás előtt

Ellenőrizzétek még egyszer

A VATIKÁNI MÚZEUMOK 2026. AUGUSZTUS 14-ÉN ÉS 15-ÉN ZÁRVA (Nagyboldogasszony) – ezért került a látogatás keddre, augusztus 11-re.

FERRAGOSTO ELŐTT: augusztus közepén a római éttermek jelentős része 1–3 hétre bezár. MINDEN étterem nyitvatartását telefonon erősítsd meg indulás előtt, és mindenhová legyen B terv.

A KEDDI MAGYAR SZENTMISÉRE a csoportot előre be kell jelenteni Németh László főlelkésznél – enélkül nem lehet lemenni az altemplomba. Gyülekező 7:50-kor a sekrestye bejáratánál, a bazilika biztonsági kapujánál 7:30-kor.

PÁPAI AUDIENCIA: XIV. Leó pápa a nyári szünet után 2026. augusztus 5-én kezdte újra a szerdai kihallgatásokat, a légkondicionált VI. Pál teremben. Az augusztus 12-i alkalmat a Prefektúra oldalán vagy a Szent István Házban ERŐSÍTSD MEG – augusztusban nincs minden szerdán audiencia.

PÉNTEKI HAZAUTAZÁS: 17:00-kor indulás a szállásról, kb. 18:15-re érkezés Fiumicinóra, a járat tervezett indulása 22:00. Az esti városi program pénteken már nem fér bele.

NÉVRE SZÓLÓ ESTI JEGY: a Colosseum-belépőn szereplő névnek egyeznie kell a fényképes igazolvánnyal; az idősáv nem módosítható. Kizárólag a hivatalos oldalon foglaljatok.

NAPLEMENTE + ESTI COLOSSEUM: augusztus 13-án a nap kb. 20:13-kor nyugszik. A Narancsok kertje és a kulcslyuk után csak 21:30 körüli vagy későbbi Colosseum-idősáv megfelelő; korábbi jegy ütközne a naplementével.

AUGUSZTUSI HŐSÉG: 32–38 °C. Fejenként napi 2,5–3 liter víz, kulacs, kalap. A napi 15–20 ezer lépés hőségben kétszer olyan fárasztó – a program bármelyik pontja elhagyható.